'Would you like a 'turn down' service?' - 'I don't know... I already get turned down quite a lot.' - 'No, no... we go into your room while you're out and fold over the corner of your duvet.' - 'That sounds mildly disturbing.' - 'Look, let me make this...'